CO129-201 - Acting Governor Marsh - 1882 [6] — Page 30

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

34

hours, for private parties and accept pers for the same. I mentioned it at the time, to Mis sealbacy, the Sovernor and he told me he saw no

se he now no objection to the same being done here. I also mentioned it to His Honor the

then Acting Chief Justice. EWP preocoder,

and he said he saw no

objection to my

doing travelation work for private Parties out.

of ofpee lours. Squather

found that at the Police Court there

is a

a regular system of allocoring to Government Ofpeus extra pay for any, interpretation work done for the Court. in or out of office hours and so also for the lomant Interpreters sobien interpreting for the Corovar -

29

5. Seutuit therefore that in- accepting the payment referred to I was deting on a perfectly legitimate

and

in

1 offer manner and that I did not

contravene

any existing rule

or ~

regulation of the seabice Shavere. Agent) & Jetel

Dapervisor of Seterperiters

Traustatr

and

35

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.